Russian Immigration FAQ

Начало ] [ Содержание ] [ Глоссарий ]


США : Американское посольство и визы : Рассказы об интервью

.
B

Интервью на H1 на Украине

[Виктор, 14.06.2000]
O

Решил внести свою лепту -- мало сведений по Украине, мало :)). В общем и целом все что говорилось тут ранее -- чистая правда :)) Но есть некоторые уточнения к сказанному другими, которые лично мне съэкономили бы немного денег и нервов.
Общая схема
На всякий случай повторю общую схему получения визы H1 в паспорте:

  1. Дожидаетесь ВСЕХ необходимых документов от вашего работодателя / адвоката / другое (в частности, I797, I129, прочее).
  2. Отправляете заявку на интервью в консульский отдел посольства.
  3. Приходит ответ письмом с датой и временем интервью.
  4. Собираетесь, едете в Киев в консульский отдел.
  5. А там -- очередь :)) Выясняете, кто крайний на указанное вам время (например, на 14:00) и занимаете за ним очередь. Берете бланк анкеты (кажется, 156). Пока стоите в очереди -- заполняете.
  6. Когда подойдет ваша очередь и загорится зеленая лампа над дверью -- вперед. Попадаете в караулку. Вас найдут в списке и скажут куда идти.
  7. Идете в собственно здание консульства. Минуете еще один шлюз с охраной и тяжелыми (бронированные, наверное :)) дверьми.
  8. Попадаете к кассиру, которому отдаете заполненые вами формы и деньги за прохождение интервью ($45 x кол-во_заявок). Чек сохраните -- вдруг ваша фирма возместит :))
  9. Проходите в небольшое помещение, где собственно и происходит все действо :)). Там тоже очередь (сюрприз! :)) Становитесь за тем, за кем были снаружи и терпеливо ждете. Либо подойдет ваша очередь, либо вас вызовут.
Теперь главное. Похоже, весь этот процесс -- пустая формальность. Ну посудите сами -- вашим делом занимались юристы фирмы, заполняли / отсылали все формы, INS дал свое разрешение и т.д. и т.п. Гостевые визы -- другое дело, вот где судьба решается консульским офицером :)) Так что относитесь к этому спокойно; их дело -- спросить что-нибудь, ваше дело -- ответить что-нибудь. Только не показывайте вида, что знаете эту военную тайну :)) Собственно, из этого постулата и вытекает все остальное...
Первоисточники
Вот сайт консульства (http://www.usemb.kiev.ua/ua/consular.html), там все необходимые пояснения и материалы. Информация исчерпывающая. Формы для заполнения и пояснения по заполнению я брал именно здесь, потом сличил с теми, что выдавали у консульства -- один в один :))
Заявка на интервью
Я использовал 4 (!) пути: факс, e-mail, письмо, телеграмма. Сейчас уже есть и пятый, можете попробовать -- на сайте есть страничка для онлайновой заявки.
Что подействовало? Трудно сказать, я думаю что самым действенным оказалась телеграмма, потому как приглашение, которое я получил, было датировано тем же днем (!!!). Кстати, заявку я отправлял в начале мая -- а там были сполшные загулы, поэтому я так и торопился :))
Так вот, в телеграмме я дал все необходимые для заявки сведения на русском языке. Получилось гривен на 6 :)) Письмо, e-mail и факс писал на английском, только personal information на русском и английском. Форма произвольная.
Кстати, письмо туда можно отослать только обычное -- никаких DHL и прочего -- расписаться некому будет :)) Так что горячку не порите.
Еще нюанс -- если хотите ехать на интервью с женой, укажите в заявке и ее, не забудьте. Я этот момент прощелкал, потом пришлось немного понервничать :)) Но об этом ниже.
Приглашение
Приходит обычным письмом. Мне пришло дней через 10. Сообщалась дата и время интервью (больше чем через месяц!). Больше приглашение нигде не всплывало, хотя я и брал его с собой на интервью. Если вас бьет нервная дрожь по поводу даты интервью, то при некоторой напористости и смекалке вы сможете выяснить его дату еще до получения приглашения, по телефону. Отвечают они крайне неохотно.
Как добираться
Если к тому времени, как вы будете читать эти строки, консульство будет еще на Пимоненко, 6, то мой опыт вам поможет :))
Из всех видов транспорта предпочитаю метро: за прохладу летом и ритмичность вообще, поэтому добирался именно им. Наиболее близкая станция -- Лукьяновская (от Вокзальной до Театральной, там переход на Золотые Ворота и далее уже до Лукьяновской). Выходите из метро, прямо перед вами будет улица Артема. По ней надо направо идти минут 10 до тех пор, пока слева не покажется здание банка "Финансы и кредит" из стекла и бетона :)). Сразу за ним -- налево, это и есть улица Пимоненко. По ней идете метров 100 и справа во дворе найдете пункт прибытия :))
Можно было бы не идти, а ехать троллейбусом 16, 18; выходить через одну.
Для любителей ходить по компасу вот ссылочка с плохонькой, но все же картой -- именно по ней я и шел: http://www.allkiev.com.ua/map/bigbig/c3.html
Форма одежды
Вот тут я переусердствовал :)) Ехал в джинсах и футболке, но взял с собой более официальный вариант: светлую сорочку, брюки, туфли, галстук. Из-за этого пришлось снимать гостиницу -- принять душ, погладиться и т.д. Скажу сразу -- это лишнее. Там такие типусы были в очереди! Так что нужно быть просто опрятно одетым, хотя и в этом неуверен :))
Кстати, если кто гостиниц не знает -- могу порекомендовть "Турист". У нее 2 преимущества: практически ВСЕГДА есть свободные номера и находится она РЯДОМ со станцией метро "Левобережная". Хотя и далековато -- полный путь от нее до консульства занимает 40 минут.
Вещи
Поскольку прочитал предыдущих товарищей, то в консульство взял одну только папку с документами. И зря. Папка получилась зело пухлая :)) А с кейсами и сумками пускали очень даже свободно. С чемоданами и узлами -- таки нельзя... Так что были некоторые неудобства -- ну там вещи в гостинице оставлять, потом за ними опять возвращаться... А время поджимает.
Время прибытия
Опять-таки, не тяните. У меня было на 13:30, я пришел в 12:50 и уже был 5-м на свое время. За мной потом еще человек 20 выстроилось, и все на 13:30. Так что внутрь попал в 14:10 :((
Анкета
Анкету лучше всего заполнять дома -- все равно никаких образцов у консульства нет и никто вам ничего толкового не скажет (хотя советчиков будет много). Каждый пишет так, как он считает нужным. Я заполнял на украинском. С ошибками -- это никого не интересует. Еще раз -- не зацикливайтесь, пишите как понимаете. В частности, в п.19 я тупо переписывал всех членов семьи за исключением того, на кого эта анкета (а планировал выяснить этот пункт у консульства). Фотки лучше обрезать по размеру и клеить, а не крепить скотчем. Иначе дядя-кассир совершенно варварски пришпиливает степлером :))
Как и сказано в букваре :)), заполнять анкету нужно на каждого члена семьи, который будет с вами ехать (на жену и детей); платить, стало быть, тоже :)) Просто в конце укажите, что это вы заполнили за детей.
Жена и дети
Еще раз напомню -- лучше указывать в заявке на интервью, что вы хотите пройти его с женой. Я этот момент, как уже говорил, прощелкал. Спохватился только перед отъездом, перезвонил по телефону -- как быть? Меня успокоили -- все нормально, только на входе покажите охраннику Свидетельство о браке и скажите, что виза рабочая -- и все будет Ok. Я так и сделал. Но видно охранник попался неопытный -- он с большим сомнением на меня начал смотреть. Чуствую -- щас все пропало. Я давай напирать -- мол, звонил, мне сказали и т.д. Тут на шум :)) вышел второй охранник (поопытней ?) и подтведил, что все мол, так. Ну и впустили нас...
Детей, конечно, тащить не надо
Внутри
Как было сказано, опять становитесь в очередь и ждете. Иногда кого-то вызывают по совершенно непонятному критерию. Фамалию коверкают ужасно, но не колотитесь -- если никто не отзывается, то наш охранник переводит :)) ее на понятный всем язык. Я стоял там еще минут 30.
Собственно ИНТЕРВЬЮ
Вот наконец подходите к окошку. У меня был молодой парень в очках и пухлый такой. Зевал все время :)) Первый вопрос: "По-английски говорите?" -- "Ага." Ну и далее все на английском. Взял документы:
  • Анкеты на всех.
  • Загранпаспорта.
  • Свидетельство о браке.
  • Свидетельство о рождении детей.
  • I797
  • I129
Вот и все. Больше ничего! Вопросы были самые общие:
  • Кто по профессии?
  • Какая фирма?
  • Какие программы пишу?
  • Какие средства использую?
Ответы он, по моему, не слушал. Так, в пол-уха. Что-то попросил повторить (через стенку плохо слышно). Говорил разборчиво. Один раз попытался что-то быстро сказать, но я удивленно так на него посмотрел, что он еще раз повторил свой вопрос на понятном английском :)) Жену ни о чем не спрашивал, конечно. Предупредил, что визы детей будут в ее паспорте. Это все.
Вернул все, кроме паспортов и I797. Дал синие бумажки и сказал придти за паспортами в 16:45. Можно одному получать все паспорта, лишь бы бумажки были.
Получение документов
Так как вырвался из консульства около 14:30, то быстро поехал в гостиницу и собрал вещи. Туда-сюда, приехал к 16:15 к консульству, а там опять (догадались?) очередь! Занял и пошел пить пиво (там рядом летнее кафе). Пил и периодически ходил на очередь смотреть. Пускать начали в начале шестого. Очередь, как уже писали ранее, двигалась быстро -- 1 чел/минута: лампа загорелась - вперед. Опять весь путь сначала через рамки/шлюзы. Там внутри одно окошко и уже наша девочка выдает поспорта и возвращает I797.
ВСЁ!
Чего было в этот день много, так это очередей. Давненько так не стоял :)) Но очередь достаточно культурная, наглецов не очень много -- все-таки приём по расписанию действует благотворно на украинско-подданых :))

[Vic Ogi, 19.04.2000]
O

Получил давеча сабж, причём одномоментно, в этот же заход, H4 на жену и ребенка. В связи с этим хочу поделиться некоторыми впечатлениями, тем более, что отдельные пункты процедуры несколько расходятся с данными, звучавшими здесь ранее.

  1. Анкеты на английском, заполненные на компьютере, прошли без проблем. Кассир даже выражение лица не сменил. Похоже, на анкеты особого внимания не обращают. Hарод подносил такие портянки, заполненные на стене противоположного дома, -- что просто жуть.
  2. АБСОЛЮТHО не потребовались, более того, консульский офицер (чернявый паренёк в очочках -- американец) даже отказался смотреть:
    • диплом, credential evaluation
    • референсы
    • трудовую книжку
    • прочие материалы о скиллзах
    • переписку с эмплойером или иные доказательства своей причастности к фирме, хотя у меня был и оригинал контракта, заключенного год назад, где сказано, что я -- staff member.
    • письма от эмплойера, адвоката, payrolls компании.
  3. Попросил предъявить:
    • оригинал эппрувэла (они почему-то называю его петицией)
    • копию собственно петиции
    • материалы о компании

Также, заметив у меня в папке tax return, попросил передать ему оный.

Спросил только какие программы я пишу, как нашел работодателя. Что-то он еще себе под нос бормотал, но удаленность от микрофона и жвачка во рту делали речь невнятной. Чтобы не стоять олухом, я начал ему рассказывать историю своей фирмы и какая легендарная личность мой эмплойер. Потом он сказал, чтобы я подождал в "предбаннике". Жена все это время стояла рядом. Беседа шла полностью по-английски, кроме его первой фразы: "Ваш паспорт, будь ласка".

Через 10 минут попросили снова подойти к тому же окошку, где улыбчивая дама вернула все, кроме паспортов и эппрувэла, выдав вместо них талончик и попросила в 17 часов подойти за визами.

В 17 часов вновь образовавшаяся очередь еще стояла без движения. Прошло больше часа (!) в нервном ожидании. Дверь охранники закрыли и никакой информации не было. Лишь слухи, мол "паспорта не готовы". Только в начале седьмого загорелась зеленая лампа над входом, дверь разблокировали и народ пошел очень быстро. Где-то со скоростью 1 чел/минута. Выдача готовых виз шла молниеносно по схеме:
Голубой талончик -- "Фамилия ?" -- паспорта + стандартная фраза -- "Сверьте свои паспортные данные с данными на визе".

Для тех кто еще не знает, напоминаю: H-1B для граждан Украины БЕСПЛАТHЫ. Визы H4 также бесплатны для жены аппликанта и их детей, если последние также граждане Украины.

А как на счет N*$45 где N = количество анкет?

Это обязательно. Сто восемьдесят баксов за четверых тебе придется отдать. И лучше без сдачи. Иногда таких приглашают без очереди.

Не могли бы Вы рассказать как, куда и в каком виде вы посылали заявление на интервью.

Я посылал несколько раз и всеми доступными средствами. Лучше всего -- заказное письмо с уведомлением о вручении по адресу: 04054 г.Киев, ул.Пимоненко 6, Консульство США.

Как записываться на интервью ? Заявку почтой отсылать ? Факсом ? Когда (через сколько времени после отправки заявки) назначили интервью?

Согласно правилам, заявки принимаются по почте, факсу или телеграммой. Но, похоже, у них стоит факс-модем, который автоматом удаляет полученные документы. Я отправил 7 штук с интервалом в 1..2 дня. Прочли, может, один. Конечно, лучше заказным письмом, но в моем случае и таковое потерялось -- пришлось отправлять еще заказное с уведомлением.

Ответ, вопреки правилам, приходит ТОЛЬКО ОБЫЧНЫМ ПИСЬМОМ. Плохо, конечно. У меня после этого весь подъезд знает что я уезжаю, т.к. все три приглашения (мое, жены и ребенка) почтальон вручил охраннику. Интервью назначили через МЕСЯЦ от получения заявки. А вообще первый факс был отослан 7 февраля, дата интервью - 23 марта.

У тебя ребенок был со своим паспортом, или вписан в паспорт кого нибудь из родителей ? Ну и, соответственно, куда его визу вклеили ?

Мой ребенок своего паспорт не имеет, но вписан и в мой, и в паспорт жены. Визу ребенка вклеили ей.

Анкеты то где брал? Или pdf с их сайта распечатал? Если да, то скажи с какого, потому как у меня есть несколько вариантов анкет, и они все разные, в том числе разный формат (A4/A5, язык)

У меня с собой были 3 варианта анкет, заполненные на компьютере: присланные лойером, скачанные неведомо откуда и посольские PDF. Последние очень похожи на оригинал, раздаваемый в очереди охранником. Я только немного подчистил их и смасштабировал так, чтобы размеры квадрата для фотки совпадали с написанными там. Подавал я "средние" (OF-156Y VAC 2/99) -- они самые красивые. Кстати, ножницы (оружие) и китайский калькулятор (электроника !!!) за $1 на проходной отобрали. Отбирают и сало с чесноком и домашнюю колбасу (хим.оружие). Одного мужика гоняли через металлоискатель взад-вперед, как жучку, пока он не вспомнил, что у него полные карманы мелочи. Так что деньги с собой иметь -- только деревянные :-) На худой конец -- бумажные.

А как на счет "свидетельство о браке", "свидетельство о рождении" и других "семейных" бумажек ? Надо ли их переводить/заверять/предъявлять?

Я имел с собой оригиналы ПОЧТИ ВСЕХ документов, но ни свидетельства о браке (как доказать, что это моя жена, а не сестра или однофамилица), о рождении (а вдруг я вывожу чужого ребенка) -- не понадобились. Не забывай о cable notification. Если тебе не позвонили из консульства, это еще не значит, что у них нет информации из INS'a о выданных разрешениях. Никаких "семейных бумажек" не переводил и не заверял.

Если я правильно понял присутствие детей не обязательно?

Более того, нежелательно. Многочасовое стояние сначала на улице (тогда была холодрыга), потом в набитом людьми помещении (душно) будет для ребенка нелегким, да и ненужным испытанием. Добавь сюда отсутствие доступа к туалетным помещениям. Если приехал без машины, где бы можно было погреться, одеваться нужно тепло и с расчетом возможных осадков. Кстати, там есть где припарковаться на несколько часов.

Потребовали:
1- оригинал эппрувэла (они почему-то называю его петицией)
2- копию собственно петиции

1 - понятно, это то, что прислали из INS а с чего необходимо снять копию в 2 ?

Эта бумага называется Petition for a Nonimmigrant worker (form I-129). Ее твой лойер/эмплойер подавали в INS вместе с другими документами.

Какие материалы о компании необходимы ?

Понятие "необходимы" здесь не подходит. Весьма желательны любые, имеющие отношение к делу. У меня были: проспекты, флайеры, руководства пользователя к выпускаемому софту, журналы с его (софта) рекламой, распечатки со страниц сайта компании, где ее история и биографии сотрудников. Все это загреб дядя в окошке. Payroll'ы не потребовал, хотя у меня были.

А в какой форме надо писать прошение на то, чтобы назначили дату собеседования ? И на чье имя ? Какого содержания письмо Вы посылали в Консульство и в какой момент ?

Письмо безличное. Если слать факсом, то шрифт стоит выбрать покрупнее. "Прошу назначить мне интервью с целью получения рабочей визы". Дальше паспортные (з/п) данные, всех лиц, претендующих на визы, подробный обратный адрес, телефон. Этого достаточно.

Я отправлял запрос по факсу в день получения эппрувэла адвокатом. Перезвонил в консульство через неделю -- "Нет такого запроса " -- говорят. Еще несколько штук факсов отогнал -- опять ответ: "Ничего не получали". Потом были заказные письма и ругня длиной в две недели с привлечением всех заинтересованных сторон. Через два дня после звонка лойера пришли приглашения. Правда, срок задвинули аж на месяц. Видно, на максимум, который смогли. А вообще, создалось впечатление, что беседовавший сотрудник уже знал обстоятельства кейса и спрашивал так, на всякий случай. Может проверяли-уточняли в течение того месяца, что я ждал. Но, народу сейчас много -- это точно. Только получать визы вечером выстроилось около полусотни человек.

Это не значит, что мой случай типичный. Передо мной стояла пара из Закарпатья. Они приехали на интервью через 2 недели после отправки одного-единственного факса. Правда, визы у них гостевые.

Я так понимаю, всё это должно быть по-английски?

Я писал по-русски.

Насколько я понимаю, не все из этих пятидесяти получали H1 =) Как я понимаю, H1 получают единицы по отношению к остальным типам виз. Хотя, опять же, я так понимаю, что рассматривают документы одни и те же офицеры и очередь общая.

Кажется, в этот день кроме меня был только один мужик с H-1B. Очередь, действительно, общая, но аппликантов на рабочие, учебные и прочие специальные визы, как правило, направляют с отдельному окну. В тот день это было окно 2. Принимающий там чиновник говорил только по-английски. Два других окошка работали с бабульками, пришедшими за гостевыми визами.

Могу ли я за ранее "занять очередь" в Консульстве или у них это можно сделать после того как петицию зааппрувят?

Для записи на интервью никаких документов не нужно, хотя по закону локальное консульство и должно информироваться INS'ом посредством некоего cable notification. Но, то ли кабель перерезали, то ли скорость распространения сигнала по нему ниже, чем рост курса нац. валюты (т.е. отрицательная ), но только наивные люди, вроде флоридского лойера, говорят :"Ждите, Вам позвонят из консульства". Естественно, никто не позвонил.

Можно, конечно, отправить запрос на интервью до получения эппрувэла, но что Вы будете делать, если настанет день интервью, а у Вас еще не будет на руках необходимых документов ?

Какие требуются доказательства родства для жены ?

Доказательств не потребовалось никаких. Правда, свидетельство о браке было с собой, потом штамп во внутреннем паспорте. Больше интересуются фирмой -- дабы это не оказались "Рога и Копыта". Или как там оно в переводе на хинди звучит. В консульстве знают, кому выданы визы. Это работа пограничника -- следить, дабы ты под видом жены не вывез чужую тетю. Статус (H1..4) дает INS, а не консульский отдел посольства.

А меня, когда я документы приволок, спрашивали насчет доказательства моих знаний и деятельности. Прямо так тётка и сказала: "А нет ли у Вас сертификатов, референсов?"

А я даже ДИПЛОМ не предъявлял. Референсы пытался было всучить (особенно от американских коллег), да он только рукой отмахнулся -- не мешай, мол, работать. И, если, поразмыслить -- это верно. К чему ВТОРОЙ раз кому-то что-то доказывать ? Твой лойер уже отсылал упомянутые документы в INS. Без них H-1B не дали бы. Другое дело, что нужно аппликанта чем-то занять, потрясти, поволновать. Но -- формально. Моя точка зрения -- с собой иметь нужно все что есть, вплоть до "справки о привитии скарлатины", но предъявлять по мере необходимости, а не вываливать скопом, как из мусорного бака.

[Сергей Купчик, 15.12.1999]
O

Сначала надо кинуть по факсу заявку на собеседование. Ответ они по почте шлют. Примерно от недели до трех ждать надо ответа. В заявке я (да и моя жена - она после меня и без меня получала) указал, свои данные, обратный адрес, факс, e-mail. (правда зачем e-mail я указывал, так и не понял, "я знаю...пусть будет, что он мне мешает".) После того как придет ответ, неплохо, в общем, в появиться в назначеный срок у посольства.

Фотографироваться и делать все копии рекомендую дома. Хоть там вокруг (50-300 метров) этого добра навалом, но стоит это соответственно географическому положению того или иного сервиса. Рекомендую захватить ножницы и клей, клеющий карандаш - в очереди и около нее вы будете очень популярны. (фото надо обрезать и клеить на форму). Кроме того, при фотографировании (3х4), попросите сделать лицо чуть меньше, но это дело добровольное (когда виза лепится в паспорт, то фотография на ней обрезается, что придает несколько монашеский облик счастливому ее обладателю.

Далее. Там у "вахтера" расписано кто и когда. Винимание! Время расписывается пачками 15-20 (я точно количество не считал, настроение не то было) человек - на 13:00, 20 - на 13:30. В зависимости от того, есть ли желание смотреть на страдания других или просто посмотреть, очередь можно занять раньше или позже. Все равно будете там. (правда с различным расходом нервных клеток). Внутрь пускают тоже порциями. Пока 2-3 у окошка , остальная часть (5-8) на это с замиранием смотрит.

Тут еще такое дело. Я форму заполнял на украинском - ФИО и все остальное. Рекомендую скачать откуда-нибудь и "потренироваться на кошках", все равно, я ее перед воротами переписывал - что-то да не так. Саму форму можно взять из ящика там же. Hе рекомендую ее складывать, перегибать и т.д.: дядя, который ставит на ней штамп, когда берет 45 баксов, очень нервничает по этому поводу.

Какие документы? Я брал на всякий случая все, что у меня было. Все. Просто я их по разным папкам разложил - самые, не очень, на всякий, просто так. Им надо З/П, I-797, диплом, свидетельство (не уверен) о рождении, бумажки, которые шлет работодатель(у меня их не вскрывали). Hо я был готов к разговору в стиле а-ля Жванецкий "...а вот - справка..., а вот бумажка...". Hа всякий случай, имел всякие там характеристики и сертификаты о том-сем. Будьте готовы к переходам в разговоре типа русского->украинского->английского. В моем случае, сами паспорта с визами выдавали после 16:00. Сразу подумайте, где все это время кантоваться. Вокруг забегаловок нет, но вверх по улице - магазин с кефиром и бубликами. :)

Если будет холодно, то там наискосок - больница. Можно [было] договориться. Я был, когда жарко, мы там остывали. :)

И еще. Просто, чтобы не мотать нервы, не заходите за ворота, имея при себе что-то, кроме папки с документами. Hе пропускают зажигалки, продукты питания. Их можно в караулке оставить, но оно вам надо?

Удачи всем, кто туда идёт.



http://immigration.andrewz.org/us/us_visa_embassy/us_interview/us_interview_h1_ua.html * Контактные адреса * Авторские права * 07.05.2007